Фото: Сихів Медіа
У Львові, з 18 по 22 вересня, відбудеться щорічний Book Forum. Вперше окремі події для дорослих та дітей перекладуть жестовою мовою. Про це повідомляють організатори.
Вперше на книжковому ярмарку окремі події для дорослих та дітей перекладуть жестовою мовою. 14 подій стануть інклюзивними для людей, які не чують. Серед них: презентації книг, дискусії, воркшопи, також на жестову мову будуть перекладені події для дітей.
Фокусною темою форуму буде «Відшукування причетного». «Ми постійно шукаємо причетних до глобальних зрушень десь ззовні, недооцінюючи власний вплив. Але немає речей і явищ, до яких би ми не були причетні, навіть, якщо ця причетність на перший погляд і не очевидна. На вибір цієї теми надихнула одна з поем Грицька Чубая «Відшукування причетного», – пояснює автор концепції Вадим Карп’як.
Повну програму заходів на всі дні форуму можна переглянути за посиланням. На фестиваль приїдуть автори з понад 30 -ти країн світу. У програмі передбачено 25 тематичних кластерів і спецпроектів. Вхід на всі інклюзивні події – безкоштовний.
Події для дітей, які супроводжуватимуться перекладом на жестову мову:
1. «Як не бути колючкою» – гра-розвага-презентація книжки-білінгви «Історії Люсі Робін»;
2. Квест-презентація серії книжок видавництва «Ранок» і ЛА «BaraBooka» для дітей 9+;
3. Зайчикові читання з письменником Іваном Андрусяком, лауреатом премії імені Лесі Українки
4. Жахливі читання в бібліотеці;
5. Як створити шедевр? Знайомство з відомими картинами та скульптурами;
6. Я не читаю книжок: виготовлення артбуків з дітьми.
Події для дорослих, які супроводжуватимуться перекладом на жестову мову:
1. «Чоловік і жінка: парадокси стосунків» презентація роману Галини Вдовиченко «Найважливіше – наприкінці»;
2. Презентація збірки інклюзивних оповідань «Terra інклюзія 2019»;
3. Читання «Говорити: жіночі голоси сучасної літератури»;
4. Презентація книжки Катерини Бабкіної «Мій дід танцював краще за всіх»;
5. You are the man: Дорж Бату, історія однієї людини, яка захотіла все змінити;
6. Підліткова література навиворіт, або Чи краще знають дорослі?;
7. Презентація книги «Червона сукня моєї тітоньки». Історія хвороби, любові до життя, чесності та надії;
8. Ольга Герасим‘юк: мандри за мапою серця. Розмова про книжку «Я повернулася. Люблю»
Додамо, що Book Forum — це книжковий ярмарок, який з 1994 року, щовересня, відбувається у Львові.
